Ceacht 5

ついに疑問文の登場です。ここで摩訶不思議な Dependent form （「従属形」でいいのかな？）の登場です。

文法：

1. 動詞の「従属形」 （Dependent form）:　アイルランド語の不規則動詞の一部には、「従属形」と言う特殊な形態があり、特定の場所に現れます。この課ででてくる bhfuil は動詞 Bí の現在形 tá の従属形です文頭にある an は疑問をあらわす助詞で、これが従属形の bhfuil を引き起こしています。とりあえず今は an bhfuil と一まとめに覚えておけば大丈夫です。
   

つづりと発音：

1. 「bhf」の発音：　この「bhf」という冗談みたいな綴りは、「ｆ」が濁音化して、「bh」の音になりましたよと言う意味で、英語の「ｗ」（「太い」音）か「ｖ」（「細い」音）と発音すればOKです。この場合「ｆ」の音はでません。したがって、 bhfuil は「ウィル」と読みます。
2. 疑問文の助詞 an ：　CDを聞くと、疑問助詞の an がはっきり発音されていないことに気が付くかと思います。「アン」と言うよりは「ァ」といった感じですね。これは、こう発音しなければダメと言うわけでは無く、別に「アン」と発音してもいいと思います。ただし、ここにあまり強いストレスをおいてはだめです。

人気ブログランキングへ