Ceacht 9

前置詞 ag を使った表現です。この前置詞は前置詞の中で一番頻度が高いと思います。発音は、「アグ」ではなくて、英語の egg のように言えばOKです。

文法：

1. 前置詞 ag と an ：　この課で習う事では無いのですが、 ag an と続いた場合その次に来る名詞は性にかかわらず Urú 「鼻音化・濁音化」を起こします。ただし、名詞の語頭の子音が t、 d、 s のどれかにあたる場合は鼻音化しません。
2. 「強い」子音変化と「弱い」子音変化 ： まずはおさらいです。語頭の子音変化には二種類ありますね。上のポイントに書いたUrú 「鼻音化・濁音化」と、以前に何度か出てきた、Séimhiú 「軟音化」です。この二種類の変化にはそれぞれ大きく二つのバリエーションがあります。（突き詰めると細部に不規則な点がありますがそれはおいておきます。）　一つは全ての変化しうる子音を変化させるものです。「濁音化」の場合には [p, b, f, t, d, c, g] の七つの子音が変化可能でそれぞれ下の(1)のように変化します。発音は前に現れる音を読めばOKです。「軟音化」の場合には[ m, s ] の音が追加され（計9個）、下の（2） となります。ちなみに fh のスペルは無音を表します。さて、上に有るように、全ての変化可能な音がいつも音声変化するわけでは有りません。上にあるとおり ag an と来た後の名詞は [ t, d ] に関しては濁音化しません。7課で習った sa  は [ t, d, s ] を軟音化させません。これを踏まえて、全ての変化可能な子音を変化させるのを「強い」音声変化、[ t, d, s ] は変化させないものを「弱い」音声変化と呼ぶようにします。弱い変化は下の表(3)と(4)の通りです。

(1)　「強い」濁音化：
    [ p → bp,  b → mb, f → bhf, t → dt, d → nd, c → gc, g → ng ]

(2)　「強い」軟音化：
    [ p → ph,  b → bh, f → fh, m→ mh, s → sh, t → th, d → dh, c → ch, g → gh ]

(3)　「弱い」濁音化：
    [ p → bp,  b → mb, f → bhf, t → t, d → d, c → gc, g → ng ]

(4)　「弱い」軟音化：
    [ p → ph,  b → bh, f → fh, m→ mh, s → s, t → t, d → d, c → ch, g → gh ]

因みにこの「強い」、「弱い」という表現はここだけの便宜でなので、文法書とかには無いので、あしからず。

人気ブログランキングへ